当前位置: 首页 >
将 bug 译作「蚆蛒」,将 debug 译作「揥蚆蛒」,音译兼意译,是不是很巧妙?
- 人气:
阁下不会就是翻译出 “鲁棒性”"巴勒斯坦""泰晤士报""车厘子""红地厘蛇果""老头滚动条"“半条命”“套套逻辑”“套接字”“诱导公式”“方程式赛车”“把属性映射为属性”"双亲委派机制""酉矩阵""秩""卡宾""氮宾""叶立德""缺省""渠化""死投"的那位姐吧。
————更新,应要求添加一下这些词的解释: 鲁棒性:robustness,robust意味健壮,强壮,应该译为健壮性,稳健性,强壮性,稳定性均可,译者不知何故要音译,由于词汇太过…。
推荐资讯
- 2025-06-27阿里云盘冻结后强制收费才能解冻,如何处理?
- 2025-06-27苹果 Macmini 配什么显示器比较好呢?为什么呢?
- 2025-06-27男朋友说我穿裙子不要敞开腿坐这是他底线,我该怎么办?
- 2025-06-27未来几年,市场对 AI 人才的需求会集中在哪几个方向?
- 2025-06-27挂面怎么会那么难吃?
- 2025-06-27内存选D4还是D5?
- 2025-06-27宁波东方理工大学学费每人每学年 9.6 万,为什么会这么贵?
- 2025-06-27为什么台式 PC 还处在组装(DIY)阶段?
- 2025-06-27什么事情让你体验到 JPEG 和 RAW 的差别?
- 2025-06-275080显卡用个五六年可以吗?
- 2025-06-27为什么个人需要公网ip?
- 2025-06-27能够自己一个人创业的全栈web码农fullstack developer要会哪些技术?
- 2025-06-27「人间尤物」型女主有多可爱?
- 2025-06-27金山办公继续聘任雷军为“名誉董事长”,但不享权利、不担义务、不领薪酬,这个头衔的实际意义是什么?
- 2025-06-27网络小白如何建立一个网站,供别人下载文件(主要是PDF和MP3)?
- 2025-06-27有哪些你觉得逆天的电脑硬件?
推荐产品
-
以后没有主流LCD屏手机了敏感眼睛该怎么办?
目前除了屯和等之外,没有其他办法。 首先是屯,我目前手里屯 -
86版西游记的女演员里,你觉得哪些特别漂亮?
谢邀~(*˘︶˘*).。.:*♡ 第一老鼠精和万圣公主并列第 -
docker有哪些有趣的用途?
引言平时工作或生活中,我们偶尔会用到一些小工具,比如文本格式 -
为什么韩国的热辣舞团无法征服中国的男性市场??
靠什么征服中国男人? 1992年,中韩两国建交。 很快,还未
最新资讯




